| 1. | They had ably worked out the various schemes to ease trade restrictions .
他们能干地制定了放宽贸易限制的各种计划。 |
| 2. | It would also create the conditions needed to reduce international trade restrictions .
这还会创造出减少国际贸易限制的必要条件。 |
| 3. | During the 1930s, trade restrictions contributed greatly to the world economic depression .
二十世纪三十年代，贸易的限制是造成世界经济萧条的重要原因。 |
| 4. | Food safety - trade restrictions have been put in place by some countries to protect animal health
食品安全- -有些国家已限制贸易来保护动物。 |
| 5. | The ban on beef led to threats in congress of trade restrictions against japan
日本这项关于禁止牛肉进口的禁令，导致了美国国会针对日本贸易限制的威胁。 |
| 6. | Government protections in peru , bolivia , argentina , and chile , and international trade restrictions on vicu ? a wool have helped the species rebound
秘鲁、玻利维亚、阿根廷、智利政府和国际贸易限制都限制了驮马毛皮买卖。 |
| 7. | It might also be noted that the mainland is now facing deflationary pressure as well , following productivity gains and reductions of trade restrictions
此外，有一点值得一提的，就是在生产力增加及贸易限制减少后，内地亦正面对通缩压力。 |
| 8. | Mr . yushchenko , for his part , said he wants greater access for ukrainian goods to u . s . markets , including an end to trade restrictions under the cold war - era jackson - vanik amendment
尤先科说，他希望进一步打开乌克兰产品进入美国市场的大门，包括结束冷战时期制订的“杰克逊-凡尼克修正案”所规定的贸易限制。 |
| 9. | Firstly , it discusses trade restriction provisions of some meas , and doubt was cast upon the trade sanction that was supposed to be the core measure for the implement of such meas
首先分析了生物多样性公约、臭氧层保护公约、濒危物种公约等mea中相关的限制贸易条款，并对这些限制贸易措施的有效性提出质疑。 |
| 10. | The author introduces some synthetical counterpolicies on problems which how to improve the productive forces , loosen the trade restriction , restrict native protection and strengthen customs inspection
阐述了我国必须在提高生产力水平、放宽贸易管制、限制地方保护主义、加强综合整治和加大海关监管力度上有所作为等综合性的对策。 |
